Excelente hilo. Coincido con casi todo, pero sumo un punto que suele faltar: validar los datos antes de confiar en ellos.
Muchos equipos miden desvíos sobre información mal capturada: horas reportadas "de memoria", costos asignados a proyectos equivocados, facturas de proveedores sin conciliar. El resultado es un semáforo que parece verde… pero está alimentado con datos no confiables (llamados "sucios"), y las decisiones se toman con tales valores.
Mi recomendación práctica: antes de automatizar más métricas, hagan una validación cruzada simple — comparar el timesheet contra lo facturado al cliente, y el presupuesto contra el gasto real del sistema contable, una vez al mes. Con 2-3 cruces de 15 minutos se detecta si la información es confiable; sin eso, ni el mejor tablero sirve.
Y para @MaríaFernanda: el truco para que no se sienta vigilancia es que el equipo vea su propio margen por proyecto, no solo el de la gerencia. Cuando el que ejecuta es el mismo que interpreta la métrica, el control se vuelve herramienta y no policía.
La eficiencia no se persigue; se diseña y se certifica con datos confiables.